Una guía de @vik.aroundtheworldActualizada: noviembre 2026
Los Dolomitas, sin prisa
Una primera semana de verano en un solo valle: lagos, teleféricos, rutas fáciles y comidas en refugios, planificada hasta la plaza de aparcamiento.
Una guía online para el móvil: 11 partes, 26 lugares en el mapa, cada precio con su fuente.

Esto es lo que se abre en tu móvil.
Pantallas reales de la guía. Desliza para verlas.






El lago di Braies bajo la Croda del Becco. Llega temprano o reserva la entrada combinada.
Foto: kallerna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons11 partes, en el orden en que las vas a necesitar.
- 01
Por qué un solo valle, y por qué Val Gardena
- 02
Cuándo ir: de junio a septiembre
- 03
Cómo llegar y cómo moverse
- 04
Teleféricos y pases: qué tarjeta para qué semana
- 05
Dónde dormir, según presupuesto
- 06
Los lagos: Braies, Carezza y Sorapis
- 07
Rutas fáciles y moderadas, con tiempos y distancias
- 08
Comidas en refugio y qué comer
- 09
Un plan de siete días desde una sola base
- 10
Seguridad: tiempo, senderos y vías ferratas
- 11
Qué llevar
- ★
Y además el mapa, el presupuesto y las misiones
Un mapa interactivo con 26 lugares, un presupuesto de ejemplo para la semana, el calendario de reservas, una tarjeta con 12 misiones, 8 respuestas a preguntas frecuentes y 40 fuentes enlazadas.
El precio de cuatro cafés en la terraza de un refugio.
Un café en un refugio de los Dolomitas cuesta 2–2,50 €. La guía cuesta €9,99. Un solo consejo ahorra a una familia de tres 253 € en remontes, así que se paga sola antes de tu primer billete.
De dónde salen los 253 €: para dos adultos y un niño de 9 años alojados en Val Gardena, la Dolomiti Supersummer Card (5 de 7 días), anunciada en todas partes, cuesta 500 € (2 × 185 € + 130 €). No sirve en los remontes del Seceda, donde pagarías otros 185 € (2 × 74 € + 37 €): 685 € en total. La Gardena Card de 6 días cuesta 432 € (2 × 160 € + 112 €) e incluye el Seceda. 685 € − 432 € = 253 €.
- Dolomiti Supersummer Card + billetes del Seceda (2 adultos + niño)685 €
- Gardena Card de 6 días, Seceda incluido (2 adultos + niño)432 €
- Lo que ahorras con este solo consejo253 €
- Los Dolomitas, sin prisa, la guía completa€9,99
Barras a escala. Precios de 2026 de la guía: valgardena.it (páginas de Gardena Card y Dolomiti Supersummer) y seceda.it.
Lo que cuesta de verdad una semana allí.
La semana de ejemplo de la guía: dos adultos y un niño de 9 años, siete días en Val Gardena en julio o agosto, hotel en media pensión (cenas incluidas), sin vuelos, alquiler de coche ni alojamiento.
≈1.048 €≈ 1048 € la semana, o unos 150 € al día para la familia
- Gardena Card, 6 días, 2 adultos320 €
- Gardena Card, 6 días, junior (8–17)112 €
- Entrada combinada del lago di Braies (aparcamiento, permiso de tránsito, vale de 22 €)44 €
- Aparcamiento en el lago di Carezza, 2–6 horas13 €
- Comidas en refugio, 6 días para tres personas450 €
- Torniquete de 5 € del Seceda, extras, cafés y helados60 €
- Tasa turística, 2 adultos × 7 noches (niño exento)49 €
- Autobuses y trenes regionales0 €
Misiones para el viaje.
Doce pequeñas misiones para ir marcando por el camino, para niños y para adultos. Prueba la tarjeta aquí; la guía trae una versión para imprimir.
El Reto de los Dolomitas
0 de 12Toca una misión para marcarla.
40fuentes, cada una enlazada
Investigado, no supuesto.
Cada precio, horario y norma de esta guía se ha comprobado en su fuente: operadores, oficinas de turismo, tarifas oficiales y cartas de restaurantes. Cada fuente está enlazada en la guía para que puedas comprobarla tú antes de reservar.
Seleccionada y redactada por Vik, @vik.aroundtheworld, autora de la guía «Laponia con niños». Esta guía se basa en fuentes oficiales, no en el diario de un solo viaje.
Preguntas antes de comprar
¿Es un PDF?
No. Es una página web pensada para el móvil, con mapas interactivos y enlaces a Google Maps que un PDF no puede ofrecer. La tarjeta de misiones está diseñada para imprimirse.
¿Cómo la recibo después de pagar?
El enlace a la guía aparece en la página de tu pedido justo después del pago y en el correo de confirmación. Guárdalo en favoritos y ábrelo siempre que lo necesites.
¿Necesito coche?
Para Val Gardena, no. Los remontes salen de los pueblos, y el Guest Pass gratuito cubre los autobuses del valle y casi todo el transporte público del Tirol del Sur, incluido el autobús 471 al Passo Sella y el 473 por el Passo Gardena. El coche ayuda para Braies, Carezza, Sorapis y Tre Cime, que en transporte público son días largos.
¿Vale la Dolomiti Supersummer Card en el Seceda?
No. El teleférico Ortisei–Furnes, la telecabina Furnes–Seceda y el telesilla Fermeda no la aceptan. La Gardena Card sí los incluye (2026: 160 € por 6 días, junior 112 €, Kids 5 €).
¿Es buen viaje con un niño pequeño?
Sí. Los menores de 8 suben gratis a la mayoría de los remontes con un adulto que paga, y hay muchos paseos llanos aptos para carrito: el sendero Steger en el Alpe di Siusi, la vuelta al lago di Carezza y Monte Pana. Deja el Sorapis y la vuelta al Sassolungo para cuando los niños sean mayores y vayan seguros por senderos estrechos.
¿De verdad hay que reservar el lago di Braies?
Del 1 de julio al 15 de septiembre (normas de 2026), sí, salvo que llegues antes de las 9:00 (sin aparcamiento garantizado) o vayas en la lanzadera 442/439 reservada. La entrada combinada de 44 € incluye aparcamiento garantizado y un vale de 22 €. Desde el 16 de septiembre no hay restricciones de tráfico.
¿Se puede nadar en los lagos?
No en el lago di Carezza, donde el baño está terminantemente prohibido y la orilla está protegida. En Braies, en cambio, puedes alquilar una barca de remos en el embarcadero. El agua de estos lagos de montaña está muy fría incluso en agosto.
¿Cerrarán el Passo Gardena en el verano de 2027?
Cerrado no, pero puede que con restricciones. En 2026 no hubo ninguna; la provincia de Bolzano estudia una zona de tráfico limitado estacional más o menos de mayo a octubre de 2027, con excepciones para residentes y huéspedes a lo largo de la carretera. Cuando se actualizó esta guía no había nada confirmado, así que compruébalo antes de viajar y usa el autobús 473.
¿Cuál es la mejor época para un primer viaje?
Finales de junio o las tres primeras semanas de septiembre. Remontes, refugios y autobuses funcionan, hay menos gente que en agosto, y en septiembre las normas de tráfico de Braies dejan de aplicarse a partir del 15.
¿Puedo subir en coche por la carretera del Alpe di Siusi?
Solo antes de las 9:00 o después de las 17:00 con una reserva de aparcamiento en línea para P1 o P2, que se puede hacer hasta tres días antes. Entre las 9:00 y las 17:00 la carretera está cerrada a los coches particulares. La telecabina de Ortisei o el teleférico de Siusi son más sencillos.
¿En qué idiomas está?
En nueve: inglés, ucraniano, polaco, francés, alemán, italiano, español, portugués y neerlandés. La guía entera, con el mapa y la tarjeta de misiones, está disponible en cada uno.
¿Puedo abrirla también en el móvil de mi pareja?
Sí. Es un enlace, así que se abre en cualquier móvil, tableta u ordenador.
¿Puedo comprarla para regalar?
Sí. Cómprala y envía el enlace a la persona que va a viajar.
¿Los precios están actualizados?
Última actualización: noviembre 2026. Cada precio indica a qué temporada corresponde y enlaza a su fuente. Cuando los precios de la temporada siguiente aún no estaban publicados, la guía lo dice.

Planifica todo el viaje en una tarde.
Un solo pago y la guía es tuya. Se abre en cualquier móvil, tablet u ordenador.
- La guía online completa, 11 partes, en 9 idiomas
- Un mapa interactivo: 26 lugares con enlaces a Google Maps
- Un presupuesto de ejemplo para la semana, línea a línea
- El calendario de reservas y la lista de equipaje
- Una tarjeta de misiones para imprimir, 12 misiones
- Actualizada: noviembre 2026 · 40 fuentes enlazadas
El enlace aparece justo después del pago y en tu correo.
PayPal, Visa, Mastercard